彰显人道力量 深化国际交流——中非国家红会合作论坛暨中非国家红会能力建设研讨班在太仓开幕 2012年红十字博爱周同日启动

2012年05月09日编辑：苏州市红十字会

 　 5月8日上午，由中国红十字会、商务部、江苏省人民政府共同举办的中非国家红会合作论坛暨中非国家红会能力建设研讨班在江苏太仓启动。全国人大常委会副委员长、中国红十字会会长华建敏，红十字国际委员会总干事伊夫·达科尔，中国红十字会常务副会长赵白鸽，卫生部副部长、中国红十字会副会长马晓伟，江苏省人大副主任李全林，江苏省副省长何权，江苏省红十字会会长吴瑞林，财政部社保司副司长宋其超，商务部援外司副司长余应福，中国民间组织国际交流促进会副秘书长崔春来，中国红十字会副会长郭长江、郝林娜、王海京，秘书长王汝鹏，苏州市政府副市长、市红十字会会长王鸿声等出席活动。来自红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会，以及20多个国家和地区红十字会的代表，各省级红十字会、铁路系统红十字会和香港特别行政区红十字会的代表共500余人参加活动。

　　5月8日是世界红十字日。本次活动主题是“红十字——人道的力量”，旨在为中非国家红会在人道领域的高层交流和合作提供平台，分享与探讨相关经验和做法，加强双方在资源动员、备灾救灾、危机应对、志愿者管理等方面的交流和合作。

　　启动仪式上，华建敏作了重要讲话。他说，红十字事业是一项崇高而伟大的事业，是人类文明进步的象征。中国红十字会以“三救”和“三献”为重点，广泛动员各方面力量，积极拓展人道服务领域，成功走出了一条中国特色的红十字事业的发展道路。中国红十字会还在尽我所能和力所能及的情况下积极开展对外人道援助，展示了中国人民爱好和平、仁爱友善的良好形象。

　　华建敏说，当今世界正在经历空前的大变革、大调整，传统因素和非传统因素相互交织，使人道领域面临诸多新的挑战。中非人民在漫长的历史岁月中结下了深厚的友谊，当前在人道领域共同面对的挑战，迫切要求我们进一步拓展合作领域，在发展社会事业、改善民生、实施人道援助等方面加强务实合作。中国政府和中国红十字会将加大对非洲的人道主义援助力度，愿与非洲各国红十字会进一步加强合作，共同致力于消除人道危机，为促进社会和谐发展，维护世界和平，全面推进中非新型战略伙伴关系发展，不断谱写中非友好的新篇章作出贡献。他表示，希望各国红十字会以及红十字国际组织一如既往地关心和支持中国的红十字事业，为人类更加美好的未来而共同努力。

　　赵白鸽在致辞中说，此次活动既是对国际红十字运动的一次积极响应，也是弘扬红十字人道精神的一次盛会。她指出，合作是国际红十字与红新月运动工作的基石之一，新的、更加复杂的人道挑战下，需要各国家红会在人道行动、项目协调、能力建设和相关政策制定方面开展紧密合作，同时要进一步加强与政府、捐赠者、其他人道机构的合作、互信和支持。她强调，未来中非国家红会的合作，除资金和物资援助外，还应注重加强战略对话、知识和经验分享，以及能力建设等。她希望本次论坛能开启中非红会建立长期战略对话和合作机制的平台，为中非国家红会开展各类有效务实的合作，提出既有指导性又切实可操作的合作建议。赵白鸽同时宣布，由青岛市红十字会与日内瓦人道研究中心合作翻译出版的国际红十字运动创始人传记《红十字之父——亨利·杜南传》和《红十字之魂——古斯塔夫·莫瓦尼埃传》中文版于当日正式发行。

　　何权评价红十字事业是一项造福人民、充满爱心的光荣事业，他简要介绍了江苏省的经济社会发展和红十字工作开展的情况，并表示将学习借鉴全国、全世界的先进经验，不断提高开展红十字工作的能力和水平，促进红十字事业又好又快发展，为保障改善民生、促进社会和谐作出积极贡献。

　　仪式上，红十字国际委员会总干事伊夫·达科尔、红十字会与红新月会国际联合会东亚地区代表处主任范马丁、肯尼亚红十字会会长保罗·伯雷奇（Paul Birech）也分别致辞，对中国红十字会在积极履行国际责任、推动国际交流合作方面做出的努力给予了肯定，他们认为，在当前全球人道挑战日益增多的形势下，加强各国红会在人道领域的国际合作，有助于进一步提高能力，更好地发挥国家红会在人道领域的作用。开幕式上，余应福代表商务部对中国红十字会在民间外交中发挥的重要作用给予了充分肯定。

　　8日下午，中非国家红会能力建设研讨班在太仓举办。5月8日至11日，参加研讨班的国内外代表及专家将围绕全球人道援助发展现状及趋势、非洲地区人道援助需求和行动、人道援助的资源筹集、红会的能力建设、合作伙伴关系建立、国际救援和中非国家红十字会合作模式切入点探讨等7个专题进行研究和探讨，寻找新的国际背景下中非红十字会在人道领域合作的新机遇和新途径，分享当今国际先进的人道救援理念及做法，并就中非双方共同关注的问题进行广泛交流，从而推动中非人道领域的深入合作与国际人道领域的长远发展。

　　在此次论坛暨研讨班开幕之际，中国红十字会同时启动了主题为“红十字——人道的力量”2012红十字博爱周活动。红十字博爱周活动已连续举办7年，今年，总会及全国省级红十字会将围绕这一主题开展160余项宣传倡导活动。

　　附件： 

　　在中非国家红会合作论坛暨中非国家红会能力建设研讨班开幕式上的致辞

　　中国红十字会常务副会长 赵白鸽

　　2012年5月8日 江苏太仓

　　尊敬的华建敏会长，

　　尊敬的红十字国际委员会伊夫·达科尔总干事，

　　各位来宾，女士们、先生们，

　　大家好！首先请允许我代表中国红十字会欢迎大家出席“中非国家红会合作论坛暨中非国家红会能力建设研讨班”。我要特别欢迎远道而来的红十字国际委员会、国际联合会，非洲国家红会以及加拿大红十字会的同仁们！我还要衷心感谢中国财政部、商务部、卫生部、中联部和江苏省、苏州市、太仓市各级政府对本次活动的大力支持！

　　女士们、先生们，

　　今天是“世界红十字日”。我们聚集在此，纪念红十字运动的倡导者亨利·杜南先生，重温红十字运动走过的149年非凡历程，唱响激励亿万人的红十字精神，探讨当今人道领域面临的机遇和挑战、红十字运动的发展和未来，以及中非国家红会的合作途径。我相信，这将是国际红十字大家庭的一次重要盛会，它将开启各国红会长期战略对话与合作的新机制，为全球人道事业的共同发展奠定更加坚实的基础。

　　当前，世界人道事业呈现出一些新的变化趋势，如传统与非传统的人道危机相互交织，各类安全问题（如能源安全、资源安全、环境安全等）相互交织，人道工作与可持续发展议题相互交织等，我们高兴地看到国际人道事业愈发引起各国政府的重视。据经合组织发展援助委员会（OECD）的统计，过去十年间，在OECD国家提供的官方发展援助中，人道援助资金从2001年的30亿美元增长到了2010年的131亿美元，占比也从2001年的5.5%提高了2010年的8%。

　　今天，我们邀请了中国财政部、商务部、卫生部和中联部的领导，我们期待着在这一研讨班中进一步了解世界的变化及人道领域的需求。中国政府和中国最大的人道组织——中国红十字会将尽我们所能来支持和帮助那些需要帮助的国家和红十字组织。当然，这种帮助不仅仅指的经济援助，也不仅仅指的财政资源，它应包括科技、人才、产品资源，包括战略对话和经验共享。我们呼吁将对国际的人道援助纳入国家官方发展援助和南南合作规划，因为新的非传统因素的人道危机如应对恐怖主义、气候变化、资源纷争等将成为世界性的挑战，这也成为新时期人道运动和人道使命的重要内容。

　　在未来近一周的研讨中，我们将努力创建一个相互交流的平台。我们将与国际红十字与红新月运动两个国际组织的代表共同探讨全球人道形势的发展趋势；分享来自亚太、美洲和非洲国家红会同仁在各自人道服务中积累的宝贵经验；本次研讨会，我们邀请了中国31个省市和香港特别行政区的红十字会领导，特别是上海、江苏、浙江等周边省市的红十字会工作者与会，力求论坛成果的最大化。本次大会还安排了与会代表考察当地红十字会开展的特色服务，使大家能够了解中国红十字会和中国社会的发展现状，为我们的工作提出宝贵意见和建议。我们将努力为来自世界各地的朋友们提供贴心、周到的服务，使中非红会论坛真正成为中国、非洲红十字人道事业合作的一个新起点！

　　女士们、先生们，

　　此次论坛暨研讨班开幕之际，2012“红十字博爱周”活动也同时在中国启动。中国红十字会自2006年起在全国开展红十字博爱周活动，7年来，它将人道的精神传播到每一个公民，将人道的使命赋予每一个人。今年博爱周的主题是“红十字——人道的力量”，总会及31个省级红十字会将围绕这一主题，在同一时间段，以新闻报道、群众动员等多种方式，在全国开展160余项宣传活动。包括今天的中非红会论坛，在全社会大力宣传红十字精神、理念、价值、文化及各项业务工作，促进红十字事业更加蓬勃发展，形成人人参与人道事业的良好氛围！ 

　　今天，我们还将首次发行由青岛市红十字会与日内瓦人道研究中心合作翻译出版的《红十字之父-亨利·杜南传》和《红十字之魂-古斯塔夫·莫瓦尼埃传》。这是中国红十字会吸收国际红十字运动最新研究成果，促进红十字文化传播的一次有益尝试。我相信，这两本书的正式发行，一定能够增进广大民众对红十字运动的认识与了解，使伟大的红十字精神在全社会进一步得到弘扬和光大。

　　女士们、先生们，

　　今天的世界充满了各种复杂多变的挑战和考验。很多人道工作者在问：人类的希望、力量和创造力在哪里？红十字运动和人道力量如何发挥更强有力的推动作用？我认为，今天，我们尤其需要亨利·杜南当年的智慧、勇气和坚毅。让我们用行动点燃希望，让我们一起携手为人道，跨越种族、跨越国界，为一个更加美好的世界而努力！

　　最后，祝中非国家红会合作论坛圆满成功！ 

　　谢谢大家。